キーポイント

  • MultiLipiは、通貨換算ではなく、コンテンツの翻訳に重点を置いています。

  • For localized prices, use a currency switcher or multi-market setup.
  • ロケールごとに価格を表示する方法は、プラグイン、カスタムコード、または専用のマーケットドメインを使用して決定します。
  • MultiLipiは、コンテンツの変更に応じて、翻訳されたページとSEO要素を最新の状態に保ちます。
  • Maintain flexibility: translations remain independent from your pricing strategy.

翻訳と通貨処理

MultiLipi automatically translates your website’s text—product descriptions, buttons, and checkout flows. However, it しない デフォルトでは、価格を変換するか、通貨換算を処理します。市場ごとに異なる通貨や形式を表示するための専用ソリューションが必要です  

ローカライズされた価格設定の推奨戦略

多言語SEOにおけるローカライズされた価格設定のための主要な戦略

これらの設定により、MultiLipiは翻訳とSEOに集中しながら、価格を完全に制御できます。

How it Works Together

  1. 翻訳言語を追加する MultiLipiの各ターゲットオーディエンスに対して。

  2. Install a currency switcherまたは、ストア/システムで国別の価格を設定します。

  3. 場所や言語によって異なります で、適切な通貨が表示されます。

  4. MultiLipiは、コンテンツ翻訳とSEOタグ(hreflangs、ローカライズされたURL)を管理しています automatically, keeping your site coherent across languages and markets.

なぜ通貨と翻訳を分けるのですか?

  • Single purpose clarity: Translations vs. pricing shouldn't interfere with each other.

  • Scalable pricing flexibility: 市場ごとに異なる価格戦略 (割引、税込みの料金など) が必要な場合があります。

  • Translation continuity: MultiLipi will immediately reflect any updates to content or structure in all languages, without touching your pricing logic wordpress.org .

概要

  • MultiLipi = 翻訳とSEOの自動化
  • 通貨ツール = ロケールごとの価格表示
  • 翻訳は最新の状態に保たれ、SEO に対応し、言語に適した翻訳がなされ、価格設定はお客様の市場ニーズに合わせて調整されます。

統合にサポートが必要ですか?

私たちは、通貨ツールやマルチマーケットドメインと一緒にMultiLipiを設定するお手伝いをさせていただきます。support@multilipi.com までお問い合わせください。