Yes, with マルチリピ , you can easily translate your website’s URL slugs for each language. Translating slugs is not just about better readability—it significantly improves 多言語SEO これにより、ローカライズされたページが母国語の検索クエリで上位にランク付けされます。

 

URLスラッグの翻訳が重要な理由

URL スラッグの翻訳は、次の点で役立ちます。

  • 多言語SEOの強化 :Googleのような検索エンジンは、ローカル言語で翻訳されたURLをよりよくインデックスします。
  • ユーザーの信頼を高める : ネイティブ言語の URL は、より身近に感じられ、エンゲージメントを高めます。
  • CTR(クリック率)の向上 : ユーザーは、自分の言語で関連性の高いキーワードを含む URL をクリックする可能性が高くなります。
  • 一貫したブランディングの作成 : Slugs that align with page content in the local language ensure brand coherence.

MultiLipiでスラッグ翻訳を有効にする方法

次の手順に従って、MultiLipiプロジェクトでslug翻訳を有効にします。

ステップ1:MultiLipiダッシュボードに移動します

ログイン後、メインダッシュボードに移動します。

ステップ2:サイドバーから「プロジェクト」を選択します

左側のメニューで、をクリックします プロジェクト to view all your website integrations.

MultiLipiサイドバーのハイライトされたプロジェクトタブ

 

Step 3: Click “Edit” on the Desired Project

設定するプロジェクトを見つけて、[Desired (希望)] をクリックします。 プロジェクト タブ。

Edit icon selected beside a MultiLipi project entry

 

ステップ4:設定パネルの「セットアップ」に移動します

左側のメニューで、 設定 で、 セットアップ をクリックして、構成オプションを開きます。

MultiLipiプロジェクト設定で選択されたスラッグ設定メニュー

 

ステップ5:「スラッグ翻訳」を有効にする

を見つけます スラッグ翻訳 toggle. Click to switch it ON. This automatically activates URL slug translation for your entire site.

これで完了です。

Once activated, MultiLipi will automatically translate your page URLs across all your selected target languages. This enhances visibility and searchability of your content in each locale.