Polylang is a free WordPress plugin that lets you manually duplicate pages and posts into multiple languages. It's popular with bloggers and hobbyists who want a zero-cost solution.
But here's the reality: Polylang is manual labor disguised as a solution. Every blog post, every page, every menu item must be copied, pasted, and translated by hand. There's no machine translation, no AI optimization, and zero analytics.
If you're serious about scaling internationally, you need automation—not copy-paste workflows.
マルチリピ automates what Polylang makes you do manually. We detect new content, translate it via AI, inject SEO tags, and publish—all without you lifting a finger.
Quick Comparison: The Core Differences
Polylang is "Manual Duplication." MultiLipi is "AI Automation."
| Feature Category | ポリラング | マルチリピ |
|---|---|---|
| Translation Method | Manual Copy-Paste | AI-Powered Automation ✅ |
| Machine Translation | ❌ Not Included | Built-In (GPT-4, Claude, DeepL) ✅ |
| SEO Automation | Manual Setup Required | Auto Hreflang & Sitemaps ✅ |
| AI Search (GEO) | ❌ Not Available | Native LLM Optimization ✅ |
| 分析 | ❌ Zero Analytics | Traffic & Revenue Insights ✅ |
| Price | Free (but time-consuming) | From $0/mo with automation ✅ |
Ease of Use & Translation Quality
The Manual Burden
With Polylang, every piece of content must be manually duplicated. Want to translate a blog post? You have to create a new post, copy the text, paste it into Google Translate, then paste it back into WordPress.
Let's do the math. If you publish 4 blog posts per month and translate into 3 languages:
- 4 posts × 3 languages = 12 duplicate posts per month
- Average time per manual translation: 30 minutes
- Total monthly time: 6 hours of copy-paste work
- Annual time: 72 hours wasted on repetitive tasks
We automatically detect new content on your site and translate it using state-of-the-art AI models (GPT-4, Claude, DeepL). Zero manual work required.
⚡ Time Saved: 72 hours/year → 0 hours/year. Publish once, translate automatically.
Plugin Conflicts & Technical Debt
Polylang is just one plugin in your WordPress ecosystem. It often conflicts with popular plugins like Yoast SEO, WooCommerce, and page builders (Elementor, Divi). Each update risks breaking your site.
We live outside your WordPress stack. No plugin conflicts, no version dependencies, no site-breaking updates. Just a simple JavaScript snippet that works universally across all CMS platforms.
Beyond Translation: The SEO & GEO Advantage
1. SEO Setup Complexity
Polylang requires manual configuration of hreflang tags, URL structures, and sitemaps. Most users set it up incorrectly, leading to duplicate content penalties and missed international traffic.
The MultiLipi Fix:
We handle SEO automatically. Hreflang tags, XML sitemaps, canonical URLs—all generated and injected without you needing to understand the technical details.
Proven Impact: 98% of MultiLipi sites achieve perfect Google international targeting scores vs. 42% for Polylang users (based on SEMrush audits).
2. The GEO Gap
Polylang has zero awareness of AI search. It doesn't optimize for LLMs like ChatGPT, Claude, or Gemini. Your content exists in a Google-only world.
The MultiLipi Fix:
We're the only platform natively optimizing for AI search. We inject Schema.org markup and structure content so AI agents can cite and recommend your brand across 120+ languages.
By 2027, AI search tools will handle 50%+ of queries. Polylang users will be invisible. MultiLipi users will dominate.
Control Your Growth: Analytics & Insights
Polylang offers zero analytics. You have no idea which languages perform best or generate revenue.
Polylang: Blind Scaling
With Polylang, you're translating content without knowing if anyone reads it. No traffic data. No conversion tracking. No ROI visibility.
Result: Wasted effort on languages that don't drive business value.
MultiLipi: Data-Driven Growth
We provide page-level analytics showing traffic, bounce rates, conversion rates, and revenue per language. Know exactly where to invest your resources.
Result: Optimize spending on languages that deliver measurable ROI.
Transparent Pricing: Time is Money
Polylang is "free," but your time isn't. The hidden cost of manual labor far exceeds MultiLipi's transparent pricing.
Free Plan
$0/mo- 10k words
- 1 Language
- AI-powered automation
スターター
$19/mo- 100k words
- 2 Languages
- SEO automation
事
$49/mo- 250k words
- 4 Languages
- LLM Optimization ✅
長所
$99/mo- 500k words
- 6 Languages
- 優先支援
The Bottom Line:
If your time is worth $50/hour, Polylang costs you $3,600/year in manual labor. MultiLipi costs $19-$99/month and gives you 72 hours back annually.
Migrating from Polylang to MultiLipi
Stop the manual grind. Move to intelligent automation.
Keep Your URLs
MultiLipi preserves your existing language URL structure (/fr/, /es/, etc.), so you do not lose SEO rankings.
Import Existing Translations
Upload your current translations from Polylang so we can learn your brand voice and terminology.
Add LiveJS
Install our one-line JavaScript snippet. From now on, all new content is translated automatically.
Go Live
Publish instantly with automated SEO, AI search optimization, and analytics tracking enabled.
The Verdict: Automation Beats Manual Labor
ポリラング is for hobbyists and bloggers who have unlimited time and zero budget.
マルチリピ is for businesses that value their time and want to scale internationally without adding manual labor.