Core Web Vitals
Core Web Vitalsは、Googleがウェブページの全体的なユーザーエクスペリエンスにおいて重要と考える特定の要因のセットです。これらは、読み込みパフォーマンス(LCP - Largest Contentful Paint)、インタラクティブ性(INP - Interaction to Next Paint)、および視覚的安定性(CLS - Cumulative Layout Shift)を測定します。これらの指標は、Googleのランキング要因として確認されています。
翻訳プラグインがランキングを低下させる可能性があります
翻訳プラグインのコードが不十分で重いJavaScriptを読み込むと、コアウェブバイタルのパフォーマンスが低下し、翻訳品質が完璧であってもランキングが低下する可能性があります。一般的な問題としては、表示が遅れてページレイアウトがずれる言語切り替えウィジェット(CLSの低下)、ページレンダリングを遅延させる肥大化した翻訳ライブラリ(LCPの低下)、インタラクションをフリーズさせる最適化されていないスクリプト(INPの低下)などがあります。MultiLipiはコアウェブバイタルのために特別に設計されています。エッジ配信される翻訳は5ms未満のオーバーヘッドを追加し、言語検出はサーバーサイドで行われ(レイアウトシフトなし)、すべての資産は最小化されキャッシュされます。2026年に競争力のあるランキングを獲得するには、コアウェブバイタルの通過が必須です。
コアウェブバイタルの良い点と悪い点
現実世界への影響
サイトが遅延読み込みフラグ付きメニューを持つ重い翻訳プラグインを使用
CLSスコア 0.32 (メニューが2秒後にシフト)
ランキングが5〜8位下落、トラフィックが40%減少
サーバーサイドレンダリングでMultiLipiに切り替える
CLSスコア 0.04、LCPは3.8秒から1.2秒に改善
ランキングが回復し、2か月以内にトラフィックが65%増加