技術インフラ
エッジデリバリーネットワーク
エッジデリバリーネットワーク(多くの場合CDNの一部)は、ユーザーの地理的に近い場所に分散したサーバーネットワークです。ローカライズでは、訪問者に最も近い「エッジ」位置(例:パリのサーバーからフランス語サイトにサービス)から翻訳されたコンテンツを提供し、ロード時間を大幅に短縮しユーザー体験を向上させます。
技術インフラ
パフォーマンス
CDN
スピードはランキング要素の一つです
もしサーバーがニューヨークにあり、ユーザーが東京にいる場合、ネットワーク遅延(往復200〜300ms)でサイトが非常に遅くなります。Edge Deliveryは世界中のサーバーにコンテンツをキャッシュすることでこの問題を解決しています。東京のユーザーが訪問すると、10〜20msでコンテンツを配信する東京のエッジサーバーに接続します。多言語サイトにとってこれは非常に重要です。各言語バージョンは地域サーバーにキャッシュできるため、世界的に高速なロード時間を確保します。Cloudflare、Fastly、Vercelのような最新のプラットフォームはエッジネットワークを提供しています。MultiLipiはエッジデリバリーを用いて、世界中で50ms未満の翻訳を提供しています。
OriginサーバーのみとEdge Delivery Networkの比較
アスペクト
なし
エッジと共に
サーバーの所在地
起源:1都市(例:ニューヨーク市)に単一サーバーがある場合
Edge:世界中の都市に200+サーバーを設置
東京ユーザーロード時間
発生点:2.8秒(ニューヨーク→東京のレイテンシー)
エッジ:0.4秒(東京サーバー)
SEOの影響
起源:遅い速度はランキングに悪影響を及ぼす
優位性:速いスピードはランキングを上げる
スケーラビリティ
原因:トラフィックの急増でサーバーがクラッシュ
エッジ:分散負荷、数百万ドルを処理
現実世界の影響
以前
現在のアプローチ
📋 シナリオ
単一の米国サーバー上でホストされるグローバルeコマースサイト
⚙️ 起こること
ヨーロッパのユーザーはページ読み込みに3+秒待ちます
📉
事業への影響
直送率68%、EUでのGoogleランキングは低迷しています。
その後
最適化された解
📋 シナリオ
すべての言語でCloudflareエッジデリバリーを実装してください
⚙️ 起こること
ページ読み込み <1 second from any location
📈
事業への影響
反発率は28%に下がり、EUランキングは+3位