MultiLipi の AI コンテンツ提案
MultiLipi offers AI-powered content suggestions in 3 major areas to help you improve your multilingual website faster and more efficiently:
-
Side-by-Side Editor
-
Virtual Editor
- Variability Suggestions (for alternative translations)
These tools help you improve translation quality, rewrite tone, or suggest fresh content all while respecting your original context.
1. Side-by-Side Editor

The Side-by-Side Editor is where you can visually compare the original and translated content. MultiLipi’s AI Content Suggestion appears right under the translated block.
Use Case:
Want to rephrase a translated sentence to sound more native or SEO-friendly in a specific language? Use AI Suggestion here.
Where It Appears:
When editing a language inside the Visual Editor → Side by Side, a small “AI Suggestion” button appears below any translated text block.
Steps to Use:
- Go to your MultiLipi Dashboard
- Click on your Project
- Open the “languages” tab
- Choose side by side editor
- On the translated side, click AI Suggestion to generate improved suggestions
- クリック 申し込む to use it or Dismiss if not satisfied
Word Consumption:
Yes — this consumes words from your AI suggestion quota only if you click 申し込む . If dismissed, it doesn't count.
2. Virtual Editor (Overlay View)

The Virtual Editor overlays your actual website, showing how the translated content looks in its natural layout — like a live preview.
Use Case:
Perfect for blog titles, descriptions, or SEO-relevant paragraphs you want AI help with — in context.
Where It Appears:
When you select any editable block, an AI Suggestion button pops up.
Steps to Use:
- に移動します Dashboard → Projects → Urls
- Click the “Edit” button under Virtual Preview
- Hover or click on any editable section
- Tap AI Suggestion → see a new suggestion
- Apply if you like it
Word Consumption:
Words are counted only if you apply the AI suggestion.
You can view this in your credit usage stats later.
3. Variability Suggestions

When translating, MultiLipi can show alternative AI translations for a particular sentence.
Use Case:
Want to try 2–3 different versions of a heading or sentence before deciding? This tool gives you a stylistic and semantic variety.
Where It Appears:
Inside either the side-by-side or overlay editor — look for a ✨ variability icon又は dropdown under the AI suggestions.
Steps to Use:
- Open your Project
- をクリックします AI Modle Setting icon under Ai mode
- Choose your AI content format
- Select from generated suggestions
- Quick Apply for fast results
Word Consumption:
Every applied variation consumes AI words.
However, just viewing multiple options doesn't cost until applied.
Summary Table

Note on Free vs Paid Plans
-
Free plans have limited AI suggestions (word-based).
- Paid plans include larger or unlimited AI content generation as per tier
コメント