SEOパフォーマンスを維持することは、Webサイトを複数の言語に翻訳する際に重要です。MultiLipiは、翻訳をシームレスに処理しながら、強力なSEO結果を確保するように設計されています。MultiLipiが多言語SEOのベストパートナーである理由は次のとおりです。

1.自動Hreflangタグ付け

MultiLipi注入 <link rel="alternate" hreflang="xx"> タグを使用して、どのバージョンがどの言語とロケールに対応しているかを検索エンジンに通知します。これにより、重複コンテンツの問題が防止され、グローバル検索の精度が向上します weglot.com,wikipedia.org .

2. URL 構造のオプション

SEO戦略に合ったセットアップを選択してください。

  • サブディレクトリ (例: example.com/fr/... )
  • サブドメイン (例: fr.example.com)
  • ドメインを分離する (例: example.fr )
    各オプションには、言語間で権限を維持するための適切なhreflangタグ付けが含まれています developers.google.com.

3. 翻訳されたURLスラッグ

slug の翻訳を有効にします。 設定→セットアップ MultiLipiで。これにより、ローカライズされたキーワードが豊富な URL( /fr/bonjour-notre-blog )は、読みやすさとローカルSEOの関連性を向上させます。

4.オンページSEOの保持

MultiLipiは、タイトル、説明、見出し、altタグなどの元のメタデータを保持して翻訳し、各言語バージョンが最適化されたページ上のSEO属性を保持するようにします。

5. ダイナミックXMLサイトマップ

翻訳されたページは、hreflangタグとcanonicalタグとともにサイトマップに自動的に表示されます。検索エンジンは、多言語コンテンツを簡単に見つけてインデックス化できます。

6. コンテンツの重複を回避し、コンテンツのオーソリティを高める

Hreflangの実装により、Googleは言語バージョン間の関係を理解し、グローバルインデックスを強化しながら、すべての言語バリアントのページシグナルを統合します semrush.com.

MultiLipiSEOの推奨セットアップ MultiLipi多言語SEOの推奨セットアップガイド

この設定に従うことにより、MultiLipiは、翻訳されたすべてのページが検索エンジンによって重複ではなく本物のバージョンとして認識されるようにします。ローカル検索での可視性が向上し、ドメインの関連性が維持され、最適化されたグローバルパフォーマンスを享受できます。