ヘルプ記事

MultiLipiで言語切り替えツールのカスタマイズ方法

マルチリピ
マルチリピ 6/19/2025
5分 読む

言語切り替え機能は国際線の主要なナビゲーション要素です。MultiLipiはデュアルインターフェースエディターを提供しており、デスクトップとモバイルのビューポートでこの要素の挙動や美観を独立して制御できます。

このガイドでは、の構成について説明します。 レイアウト , ポジショニング そして ブランドスタイリング マルチリピ指令センター経由。

1. インターフェースエディタへのアクセス

フロントエンド統合のカスタマイズを始めるには:

  1. 1 あなたの MultiLipiダッシュボード .
  2. 2 開けて 設定 左側のメニューから。
  3. 3 選ぶ 言語切り替え .

💡 プロのヒント: リアルタイムプレビューキャンバスを備えたSwitchエディターに入ります。上部のトグルを使って切り替えてください デスクトップ そして モビール デバイス間での応答性を確保するためのビュー。

MultiLipi DashboardのLanguage Switcher settings
Switcher Editor インターフェース、デスクトップ/モバイルのトグルと言語ドロップダウン付き

2. ステップ1:アーキテクチャ(ポジショニング)の選択

DOM内でスイッチャーがどのように振る舞うかを定義してください。展開モードは2つあります:

モードA:フローティング(デフォルト)

行動: スイッチャーは画面の特定の隅(例:右下)に固定され、コンテンツの上にホバーします。

ユースケース: 既存のレイアウトコードを変更することなく、即時の可視性を得るのに最適です。

モードB:組み込み(統合)

行動: スイッチャーは、あなたが定義した特定のHTML要素(例:ナビゲーションバーやフッター内)に注入されます。

⚠️ フォールバックプロトコル

指定されたHTMLコンテナが特定のページで見つからない場合は、MultiLipiの フォールバックロジック これによりスイッチャーは自動的に「フローティングモード」に戻ります。これにより、レイアウトが変わってもユーザーが言語選択から締め出されることがなくなります。

ターゲット親セレクターによる埋め込み位置設定の位置設定とレイアウト設定

3. ステップ2:ビジュアルアイデンティティ(テンプレートと色)

スイッチャーをブランドのデザインシステムに合わせて調整してください。

テンプレート選択

サイトの美学に合わせた事前設定済みのUIパターンライブラリからお選びください:

言語切り替えツールのテンプレート選択でデフォルトおよびスタイルオプションが表示されます

パレット統合

内蔵のカラーピッカーや生のRGB値を使って、ブランドガイドラインに合わせてデフォルトスタイルをオーバーライドできます:

  • 背景色: ナビバーやボタンのスタイルに合わせてください。
  • テキストカラー: アクセス性のために高いコントラスト(WCAG準拠)を確保しましょう。

4. ステップ3:高度なスタイリング(カスタムCSS)

ピクセル単位で完璧に制御が必要な開発者向けには、カスタムCSSルールをウィジェットのシャドウDOMに直接注入できます。

一般的なCSSセレクタ:

  • #dynamicDropdown - ドロップダウンリストのメインコンテナをターゲットにします。
  • #lang-switcher-selected-lang .fi - 現在選択されている言語のフラグアイコンをターゲットにします。

例の構成:

/* Remove border radius for a sharp, square design */
#lang-switcher-selected-lang .fi {
  border-radius: 0px;
}

/* Customize the dropdown background */
#dynamicDropdown {
  background-color: #ffffff;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1);
}

💎 開発者注: カスタムCSSは、スイッチャーの機能的ロジックを維持しつつ、視覚的プロパティを上書きできます。これは複雑な設計システムのマッチングやダークモードのバリエーションの実装に特に有用です。

5. 展開と検証

設定が完了したら:

1

プレビュー

エディターでデスクトップモードとモバイルモードを切り替えて、視覚的な一貫性を確認してください。

2

セーブ

クリック セーブ ライブ制作現場に即座に変更をプッシュするために。

3

リセット

もし最初からやり直す必要があるなら、 リセット functionを使えば、デフォルトのMultiLipiスタイルに戻ることができます。

✅ 成功: あなたの言語切り替えツールが稼働中です!変更はMultiLipiが導入されているすべてのページに即座に伝播します。ほとんどの設定ではキャッシュクリアやページリフレッシュは不要です。

この記事は役に立ちましたか?

この記事では

共有

グローバル展開の準備はできていますか?

MultiLipiがあなたのコンテンツ戦略をどのように変革し、AI搭載の多言語最適化で世界中のオーディエンスにリーチできるかについて話しましょう。

フォームにご記入いただければ、24時間以内にチームがご連絡いたします。