サイトの真にローカライズされたバージョン（例： hi.yoursite.com （ヒンディー語の場合）、MultiLipiは DNSハンドシェイク。特定のCNAMEレコードを作成することにより、お客様のメインサイトは元のサーバーでそのまま保持され、その特定の言語サブドメインのトラフィックを当社のインフラストラクチャが処理することを承認します。
このガイドでは、 CNAMEインジェクションプロトコル 言語を公開するために必要です。
1. ルーティングアーキテクチャ
フローの理解
メインドメイン
example.com
→ 指します あなたのサーバー (Shopify/Webflow/WordPress)
言語サブドメイン
hi.example.com
→ 指します MultiLipi 翻訳エンジン
このスプリットルーティングは、 CNAME（正規名） レコード。これはトラフィックサインとして機能し、ブラウザに次のように伝えます。 「ヒンディー語版については、MultiLipiにアクセスしてください。」
2. ステップ1：エンドポイントのプロビジョニング
DNS に触れる前に、一意の宛先ターゲットを生成する必要があります。
ダッシュボードにアクセス:
MultiLipi にログインし、プロジェクトを選択します。
設定に移動:
新規プロジェクトを作成
MultiLipiダッシュボード、「新規プロジェクト追加」インターフェース
言語を選択:
展開したい言語を選択してください（例：ヒンディー語、フランス語）。
値の生成：
システムは、言語ごとに一意のホストと値のペアを出力します。
出力例:
himultilipi.centralindia.cloudapp.azure.com注意: お客様の地域によって、特定のエンドポイントが異なる場合があります。
ウェブサイト翻訳セットアップウィザード - ドメイン設定ステップ
3. ステップ2：DNSインジェクション（レジストラ側）
DNSプロバイダーにログインし、DNS管理パネルにアクセスしてください。
DNSプロバイダー（GoDaddy、Cloudflare、Namecheap、Route53）にログインし、 DNS管理 パネルで実現します。
レコード構成:
サブドメインで提供したい言語ごとに、個別のレコードを追加する必要があります。
| レコードタイプ | 名前 / ホスト | 値 / ターゲット | TTL |
|---|---|---|---|
| CNAME | hi | [ダッシュボードから値を貼り付け] | 30分（または自動） |
| CNAME | fr | [ダッシュボードから値を貼り付け] | 30分（または自動） |
タイプ： 常にCNAMEを選択してください。
名前: 言語コード（例：hi、fr）。
値: ダッシュボードで提供されたAzureエンドポイント（例：multilipi.centralindia.cloudapp.azure.com）。
TTL（有効期間）： 迅速な伝播を確実にするために、1/2時間または自動に設定してください。
⚠️ Cloudflareユーザーにとって重要:
Cloudflareをご利用の場合は、 オフ これらの特定のCNAMEレコードの「オレンジ色の雲」（プロキシステータス）を DNSのみ (グレーのクラウド)。MultiLipiはこれらのサブドメインのSSLとキャッシュを処理します。二重プロキシはSSLエラーの原因となることがよくあります。
4. ステップ3：伝播と検証
DNS 変更は常に即時ではありません。グローバルインターネット全体に伝播する必要があります。
待機:
伝搬には通常15〜30分かかります（最大24時間かかる場合があります）。
ダッシュボードで確認:
MultiLipiセットアップパネルの「確認」ボタンをクリックします。
成功: ステータスインジケーターが緑色になります。
失敗: レコードが検出されません。タイプミスまたはCloudflareプロキシ設定を確認してください。
ライブテスト:
hi.yoursite.com にアクセスします。言語スイッチャーが有効になった状態でサイトが読み込まれているはずです。
ハンドシェイクのトラブルシューティング
一般的な問題とその解決策
SSLエラー:
新しいサブドメインに「保護されていない」という警告が表示された場合は、15分お待ちください。DNSレコードが確認されると、MultiLipiは自動的にサブドメインにマネージドSSL証明書をプロビジョニングします。
404エラー:
ダッシュボードで提供された正確なターゲット値が入力されていることを確認してください。1文字でも間違えるとルーティングが失敗します。