ヘルプ記事

MultiLipiでビジター言語リダイレクターを有効にする方法

マルチリピ
マルチリピ 7/7/2025
5分 読む

In a global infrastructure, the first second of a user\'s visit is critical. If a German user lands on your English homepage, they experience friction. MultiLipi\'s ビジター言語リディレクター eliminates this by acting as an intelligent traffic controller. It inspects the incoming request headers and instantly routes the visitor to the localized version of your site that matches their browser preferences.

このガイドは 設定プロトコル and the routing algorithms used to manage this flow.

1. The Detection Architecture

How the engine knows who is visiting.

The redirector operates on a strict logic flow based on the アクセプト・ランゲージ HTTP header sent by every modern web browser.

1

Interrogation:

A visitor lands on yoursite.com.

2

Analysis:

The engine reads the browser's language priority list (e.g., fr-FR, en-US).

3

Matching:

It checks your project's active languages.

4

Match Found:

The user is 302 Redirected to /fr/ immediately.

⚡ 302 リダイレクト
5

No Match:

The user remains on the Default (Source) Language.

2. 設定プロトコル

Enable this automated routing layer directly from your project settings.

ステップ1:プロジェクトダッシュボードへのアクセス

にログインします。 MultiLipiダッシュボード .

Step 2: Navigate to Setup

  • 行って 設定 in the left-hand sidebar.
  • 選ぶ セットアップ from the sub-menu.

Step 3: Activate the Module

  • Scroll down to find the ビジター言語リディレクター feature block.
  • アクション: スイッチを切り替えて オン .
  • Status: Active: The routing engine will immediately begin filtering and redirecting new traffic.

Routing Engine Activated

MultiLipi Setup page showing Visitor Language Redirection toggle highlighted with red arrow and border in the Settings sidebar

3. The Persistence Layer (Cookie Override)

Balancing automation with user control.

A common fear with auto-redirects is trapping users in the wrong language (e.g., an Englishman in Paris using a French computer). MultiLipi solves this with a Priority Cookie.

The Logic:

If a user is auto-redirected to French but manually uses the language switcher to go back to English, we set a Persistence Cookie.

結果:

On their next visit, the system respects their manual choice over their browser setting. The user is always in control.

4. SEO & Indexing Harmony

Protecting your crawl budget.

This feature is engineered to be Search Engine Friendly.

Hreflang compatibility:

It works alongside your hreflang tags to ensure Google understands the relationship between your pages.

Bot Behavior:

Most search bots crawl without specific アクセプト・ランゲージ headers or are treated as "Neutral," ensuring they can still access and index your default content without getting stuck in a redirect loop.

5. Verification Protocol

How to test the route.

To verify the redirector is working:

Configure Browser:

Go to your browser settings (Chrome/Firefox) and change your preferred language to one you support (e.g., French).

Clear Cookies:

Open an Incognito/Private window (to bypass the Persistence Cookie mentioned in section 3).

Visit:

Type in your main URL (yoursite.com).

Observe:

You should be automatically routed to yoursite.com/fr/.

Success Indicator:

If the URL in your browser changes to include your target language code (e.g., /fr/ ), the Visitor Language Redirector is working perfectly.

この記事は役に立ちましたか?

この記事では

共有

グローバル展開の準備はできていますか?

MultiLipiがあなたのコンテンツ戦略をどのように変革し、AI搭載の多言語最適化で世界中のオーディエンスにリーチできるかについて話しましょう。

フォームにご記入いただければ、24時間以内にチームがご連絡いたします。