サブプロセッサ — MultiLipi

最終更新日: 2025年9月10日

この公開リストは、 プライバシーポリシー そして データ処理補遺 (DPA) . We use carefully selected subprocessors to deliver and secure the MultiLipi platform. Each subprocessor is bound by written terms that meet or exceed applicable data protection laws. 当社は個人データを販売しません。

1) 現在のサブプロセッサー

サブプロセッサ 目的 個人データのカテゴリー 場所 転送メカニズム
Cloudflare, Inc. (CDN/WAF/ワーカーズ) Edge CDN, DNS, network security (WAF/DDoS), TLS; 勤務者 used to fetch client‑site assets for localization. IP addresses, request headers/URLs, limited logs/diagnostics; transient cached copies of assets. グローバルエッジネットワーク SCC/英国補遺(該当する場合)
マイクロソフト株式会社 (Azure) クラウドインフラストラクチャ:ホスティング/コンピューティング、データベース、オブジェクトストレージ、バックアップ。 顧客コンテンツ(翻訳アセットを含む)、アカウントメタデータ、ログ。 MultiLipiが選択した地域(インド/EU/米国を含む) SCC/英国補遺(該当する場合)
Microsoft Azure Cognitive Services (Translator) 有効にする言語の機械翻訳。 翻訳用に送信するテキストと関連するメタデータ。 MultiLipi によって選択された Azure リージョン SCC/英国補遺(該当する場合)
Google Cloud プラットフォーム(GCP) 特定のコンポーネントに使用されるクラウドインフラストラクチャ。 顧客コンテンツ (機能に依存)、アカウント/プロジェクト メタデータ、ログ。 MultiLipiが選択した領域 SCC/英国補遺(該当する場合)
Google Cloud Translation(Vertex/Translation API) 有効にする言語の機械翻訳。 翻訳用に送信するテキストと関連するメタデータ。 MultiLipi が選択した Google Cloud リージョン SCC/英国補遺(該当する場合)
ストライプ株式会社 支払い処理、サブスクリプション請求、請求。 請求先の連絡先、電子メール、会社、トランザクションのメタデータ。 Stripeが扱うカードデータ。MultiLipi では保存されません。 EU/米国(Stripeごと) SCC/英国補遺(該当する場合)
プッシュラップグロース アフィリエイトポータルと紹介追跡。 アフィリエイトアカウントの詳細、紹介ID、支払いメタデータ。 ベンダーごと (EU/US) SCC/英国補遺(該当する場合)
Google ワークスペース(Gmail) サポート関連の電子メール通信。 電子メール アドレス、メッセージ メタデータ、サポート通信。 Google ごと(地域ストレージ オプション) SCC/英国補遺(該当する場合)
Azure コミュニケーション サービス トランザクションメール配信(アラート、通知)。 電子メール アドレス、メッセージ メタデータ、配信ログ。 MultiLipi によって選択された Azure リージョン SCC/英国補遺(該当する場合)
Google アナリティクス (GA4) Product/website analytics (consent‑based where required). 仮名識別子、ページビュー、イベント、デバイス/ブラウザデータ。GA4 構成ごとの IP と地理データ。 グローバル(Google サービスごと) SCC/英国補遺(該当する場合)

リンクと詳細なベンダー条件は、ご要望に応じて入手できます。MultiLipi DPAは、当社の処理者義務を規定します。

We provide at least 15 days’ advance notice of any intended subprocessor changes and an opportunity to object (see DPA and SCCs Clause 9 — general authorization).

機能依存ベンダー: AI/翻訳プロバイダー(Google Cloud、Microsoft Azureなど)は、要求された機能を提供するために必要なコンテンツのみを受け取ります。プロジェクト設定でこれらの機能を無効にして、このような転送を防ぐことができます。

2) 変更通知

当社は、お客様の個人データを処理する可能性のあるサブプロセッサーを追加または置き換える前に、合理的な事前情報を提供します。お知らせは、このページで更新されます。

3) 異議申し立て方法

新規または代替のサブプロセッサーによってもたらされるデータ保護リスクに関連して、合理的で文書化された異議がある場合は、電子メールで異議を唱えることができます privacy@multilipi.com within the notice period. We'll work with you in good faith to address concerns. If unresolved, you may suspend or terminate the affected Services, with a prorated refund of prepaid fees for the terminated portion, as described in our DPA.

4) 国際転送

サブプロセッサーがお住まいの地域外にある場合、MultiLipiは適切な転送保護措置(EU 標準契約条項 、英国補遺)を拘束し、副処理者を当社のDPAに定められた同等の義務に拘束します。

5) 変更ログ

  • 2025‑09‑10: Initial publication of public subprocessor list template.

6) 連絡先

質問や異議はありますか?電子メール privacy@multilipi.com.