はじめに
MultiLipiへようこそ!このガイドでは、アカウントの作成から最初の多言語ウェブサイトの公開まで、セットアッププロセス全体を説明します。この記事の終わりまでには、自動翻訳とGEO最適化が有効になった完全に機能する多言語サイトが完成します。
開始する前に
- •MultiLipiアカウント(無料サインアップ)
- •ウェブサイト管理画面へのアクセス
- •セットアップ時間15分
- •CMS(WordPress、Shopifyなど)の基本的な理解
インストール手順
アカウントを作成する
multilipi.com/signupにアクセスしてアカウントを作成してください。ニーズに合ったプランを選択するか、無料トライアルから始めてください。
ウェブサイトを接続する
ダッシュボードから「新しいサイトを追加」をクリックし、ウェブサイトのURLを入力してください。MultiLipiがプラットフォーム(WordPress、Shopify、Wixなど)を自動検出します。
プラグインをインストールする
MultiLipiのインストール手順については、プラットフォーム固有の手順に従ってください。ほとんどのプラットフォームでは、簡単なワンクリックインストールプロセスです。
言語を選択する
サイトをどの言語に翻訳するかを選択してください。MultiLipiはニューラルAI翻訳で120以上の言語をサポートしています。
設定
MultiLipiのインストール後、これらの必須設定を構成します。
{
"source_language": "en",
"target_languages": ["es", "fr", "de", "ja"],
"auto_publish": true,
"seo_optimization": true,
"geo_enabled": true
}- ✓新しいコンテンツの自動翻訳を有効にする
- ✓言語切り替えボタンの位置とスタイルの設定
- ✓URL構造を設定する(サブディレクトリまたはサブドメイン)
- ✓AI検索のためにGEO最適化を有効にする
- ✓SEOのためのhreflangタグの設定
セットアップのテスト
公開する前に、すべてが正しく機能していることを確認してください。
⚠️ テストチェックリスト
- □サイトにアクセスして言語切り替えをテストする
- □翻訳が正しく表示されるか確認する
- □URLに言語コードが含まれていることを確認する
- □モバイルデバイスでテストする
- □ページの読み込み速度を確認する
トラブルシューティング
セットアップ中に問題が発生した場合は、一般的な解決策を以下に示します。
問題: 言語切り替えが表示されない
ソリューション: ブラウザのキャッシュをクリアし、CMSでプラグインが有効になっていることを確認してください。
問題: 翻訳が表示されない
ソリューション: ダッシュボードで対象言語が選択され、自動公開が有効になっていることを確認してください。
問題: SEOタグがありません
ソリューション: MultiLipiの設定でSEO最適化が有効になっていることを確認してください。
問題が解決しない場合は、サポートチームまでお問い合わせください。 support@multilipi.com またはダッシュボードのライブチャットをご利用ください。