MultiLipi 2.0: 多言語 SEO、AI 最適化、ビジュアル翻訳のための強力な新機能

私たちは発表できることを嬉しく思います マルチリピ 2.0 、これまでで最大のアップデート — よりスマートに翻訳し、より迅速に最適化し、制限なくグローバルに成長できるように構築されています。このリリースでは、AI の緊密な統合、強力な SEO 強化、ビジュアルと言語のカスタマイズの強化により、Web サイトが言語間で拡張する方法が変革されます。グローバル ビジネス、コンテンツ チーム、SEO ストラテジストのいずれであっても、これらの新機能は、トラフィック、エンゲージメント、多言語のパフォーマンスをこれまでにないほど向上させるように設計されています。

🌐 WordPress のサブディレクトリ Web サイトのサポート

概要

MultiLipi 2.0 がサポートするようになりました サブディレクトリベースの多言語SEOセットアップ WordPress Web サイトに直接使用します。サブドメインを使用する代わりに(例: hi.example.com)を使用して、サブディレクトリ(例: example.com/hi/ ) — ドメイン権限の維持と分析の簡素化における SEO の大きな勝利。

ユースケース

WordPressを使用している企業やブロガーに最適です。

• サブディレクトリ構造を使用した SEO ランキングの向上。
• 複数のサブドメインを管理せずに、サイトのメンテナンスが容易になります。
• Google Search Consoleおよび既存のサイトマップ戦略との互換性が向上しました。

詳細な洞察

• サブディレクトリ構造は保持されます ルートドメイン権限 これにより、すべての言語ページのランクが上がります。
• DNS の変更や複雑なサブドメイン管理が不要になります。
• 次のようなツールとの互換性の向上 ヨーストSEO , ランク数学 そして Google ページ インデックス API .

🧠 スマートな提案を備えた AI SEO 脆弱性検出器

概要
MultiLipi 2.0 では、 AIを活用したSEO脆弱性検出器 — 多言語 SEO の問題を数秒で監査、検出、修正するインテリジェントなアシスタントです。このツールは、翻訳されたページのディープ クロールを実行し、以下を返します。

• ひとつの SEOヘルススコア(100点満点)

• のリスト 重大なエラー , 警告 そして 推奨 事項

• 新機能： AI が生成した修正提案 SEO の問題を即座に解決するのに役立ちます

つまり、何が問題なのか、どのように修正すればよいのかを推測する必要がなくなり、AI が段階的にガイドします。

ユースケース
この機能は、次の場合に必須です。

• コンテンツチーム 何百ものページと言語にわたる翻訳の管理
• SEOスペシャリスト Google のインデックス作成に支障をきたす技術的な問題の修正に重点を置きました
• 機関 クライアントに多言語SEO監査を提供する
• 創業者とマーケティング担当者 SEOは知らないが結果が欲しい人

なぜそれが重要なのか
これらの AI を活用した提案は、次のことに役立ちます。

• SEOの専門家を必要とせずに問題を解決
• 新しい市場でのランク付けまでの時間を短縮
• Google が信頼する多言語ページを自信を持って構築

✨ AIコンテンツの提案

Alt タグ: "MultiLipi 2.0 カスタマイズ可能な言語スイッチャー、15+ デザイン スタイルとカラー設定"

概要
手動翻訳では、ニュアンス、トーン、文化的適合性が見落とされることがよくあります。そのため、MultiLipi 2.0 には AIコンテンツの提案 — 生成 AI を使用して翻訳を書き直したり磨いたりするのに役立つ機能です。ワンクリックで、ビジュアルエディター内で直接流暢さ、口調、文脈の精度を向上させることができます。

ぎこちない文章を書き直したい場合でも、よりスムーズなバリエーションを取得したい場合でも、AI の提案ボタンはコピーライター レベルの改善を即座にもたらします。

ユースケース
理想的な用途:

• コンテンツチームが目指す より良いフレージングやトーン
• 企業 自然な響きの翻訳 マーケティングまたは UI コピー用
• SEOマネージャーが必要とする AIで洗練されたメタデータ キーワードの意図を一致させるには
• 翻訳者は、 迅速な反復 比較のために複数のバージョンを生成します

なぜそれが強力なのか

• により ブランドに一貫性のあるメッセージング すべての言語で
• 高価な手動翻訳者への依存を軽減
• 時間をかけてあなたのスタイルを学習するようにAIを訓練します
• 多言語チームのQAワークフローを10×スピードアップ

🌍 言語スイッチャー:フルカスタマイズの15+デザイン

概要

MultiLipi 2.0 は、ユーザーが多言語 Web サイトと対話する方法に強力なアップグレードをもたらします。オーバー プロがデザインした15の言語スイッチャースタイル では、訪問者がサイト上の言語を切り替える方法を完全に自由に選択できるようになりました。

コンパクトなドロップダウン、フローティング ボタン、またはフラグ付きのインライン リストのいずれを好む場合でも、MultiLipi はそれを用意しています。さらに、次のような高度なカスタマイズ機能も備えています。 カラーテーマ、配置、世界地図アイコン、カスタムCSSのサポート 、スイッチャーをブランドのデザインに真に溶け込ませることができます。

ユースケース

さまざまな業界の企業がこの機能をどのように使用しているかは次のとおりです。

• 電子商取引ウェブサイト 言語トグルを商品価格の近くに配置すると、ユーザーは好みの言語にすばやく切り替えて購入を完了できます。
• マーケティング代理店 ブランドカラーに一致し、サイトレイアウトを中断しないフローティングスイッチャーまたは埋め込みスイッチャーを選択します。
• 政府ポータルとニュースサイト 大きなフラグやツールチップを備えたアクセシブルなスイッチャーを使用して、英語を話さない人を支援します。
• SaaSプラットフォーム カスタム CSS を適用して、トグルを UI フレームワークおよびアプリ テーマと完全に一致させます。

単に言語を切り替えるだけではなく、 摩擦のない多言語体験 それはあなたのサイトにネイティブに感じられます。

🖼️ メディア翻訳とAltタグの言語ごとの編集

概要

MultiLipi 2.0 では、完全にローカライズされたビジュアルコンテンツの高度なサポートが導入されており、 カスタム画像パス(SRC) そして 言語固有の alt タグ 翻訳されたすべてのページに対して。バナー、製品写真、文化的に関連するイラストなどのビジュアルアセットを、訪問者が選択した言語に基づいて動的に交換できるようになりました コアページ構造に影響を与えずに .

画像を置き換えるだけでなく、 alt 翻訳されたコンテンツやローカルSEOのニーズに合わせた属性。これにより、地域間で一貫したユーザー エクスペリエンスが保証されるだけでなく、アクセシビリティが向上し、画像ベースの検索プラットフォームでの見つけやすさも向上します。

ユースケース

この機能は、次の場合に不可欠です。

• 🛍️ 電子商取引ブランド 地域固有のパッケージ、オファー、またはプロモーションバナーを紹介します。
• 🧑‍🏫 教育プラットフォーム 閲覧者の母国語でコンテンツグラフィックを表示します。
• 📈 SEOマーケター 画像の最適化を目指して alt サポートされているすべての言語の地域キーワードのタグ。
• 🧑‍⚖️ 政府およびNGOのウェブサイト 信頼と包括性を構築するために、文化的に文脈に応じたイメージが必要です。
• 🧑‍🦯 アクセシビリティ チーム すべての言語のスクリーンリーダー用に正確でローカライズされた代替テキストが必要です。

例

英語の商品画像には、次のようなaltタグが付いている場合があります。

「英語でやる気を起こさせる名言が入ったTシャツ」

そのフランス語版は次のようになります。

「Tシャツ avec citation motivante en français」

ローカライズされたバナー画像と組み合わせて /fr これにより、多言語ユーザーにシームレスな視覚的および意味的な一致が実現します。

この機能により、 Web サイトの画像は、テキストと同じくらい多言語で SEO に適したものになります — すべてのやり取りがネイティブで意図的に感じられるようにします。

 

✏️ 翻訳されたページの URL スラッグの編集

概要

MultiLipi 2.0 では、次の機能が導入されています。 翻訳されたURLスラッグを手動で編集する 多言語 Web サイトのすべてのページに対して。これにより、ローカライズされた SEO を完全に制御できるようになり、URL がより文化的に関連性があり、キーワードが最適化され、海外のユーザーにとって理解しやすくなります。

こんな方に最適:

• 挿入を目指すSEO専門家 ネイティブキーワード URL で。
• 求めるブランド 言語間で一貫したスラッグ UXとマーケティングのために。
• URL の可読性が信頼を向上させる国で事業を展開している企業。

詳細な洞察

• スラッグの最適化に役立ちます。 検索意図 他の言語で。
• 重要な対象 右から左(RTL) 特にアラビア語とヘブライ語の言語サポート。
• Googleとの大きな相乗効果 hreflang タグと多言語のパンくずリスト。

🔍 翻訳されたページの URL スキャナーがありません

概要

MultiLipi 2.0 には、 リアルタイムスキャナー 翻訳版の生成に失敗したページを検出します。動的コンテンツによるものでも、スクリプトでブロックされたルートによるものでも、当社のスキャナは多言語カバレッジのすべてのギャップを確実に捉えます。

ユースケース

理想的な用途:

• セットアップ中に未翻訳またはスキップされたページを検出します。
• すべてのサイト リンクが正しくクロールされ、処理されたことを確認します。
• 多言語サイト構造を完全に保ち、SEO に最適化します。

詳細な洞察

• からのSEOペナルティを回避します。 リンク切れまたは翻訳されていない UX フロー .
• スキップされたページを検出します。 インデックスなし , robots.txt、または JS レンダリング。
• シームレスに統合 翻訳メモリ をクリックして、修正を自動提案します。

📈 単語消費トラッカー

 

概要

MultiLipi 2.0 の更新された統計セクションに詳細が表示されるようになりました。 単語使用状況分析 .翻訳した単語の数、時期、AI が生成したものか手動で編集したものかを、すべて 1 つのインタラクティブなグラフで追跡します。

ユースケース

• 監視に役立ちます 翻訳の単語数制限 .
• 分かる 毎日の使用傾向 プランの選択を最適化します。
• 比べる AI と手動の単語の使用 効率を測定します。
• カスタムの日付範囲の進捗状況を追跡します。

詳細な洞察

• AI と手動の使用を比較して、コスト効率を最適化します。
• 週次/月次の傾向を表示して、翻訳をスケールアップまたは一時停止します。
• こんな方に最適 パフォーマンスレポート クライアントまたは内部の利害関係者に。

📊 多言語ページビュー分析(サブURL、デバイス、ブラウザ)

概要
MultiLipi 2.0 では、強力な ページビュー分析 翻訳されたWebサイトがURL、デバイス、ブラウザでどのように機能するかを完全に可観化できるように設計されています。最もアクセスされたローカライズされたページの追跡から、視聴者がどのデバイスやブラウザを好むかの把握まで、すべてが 1 つのクリーンなダッシュボードに一元化されました。

ユースケース
理想的な用途:

• コンテンツマーケター 最もパフォーマンスの高い翻訳されたブログ投稿またはランディングページを特定します。

• UX/UIチーム デバイスの使用状況に基づいて多言語レイアウトを調整します。

• プロダクトマネージャー 多言語トラフィックパターンを分析してA/Bテストを推進します。

• SEOの専門家 トラフィックの多い言語とURLパスに合わせてコンテンツを最適化します。

• 開発者 ブラウザや画面サイズ間でスムーズなレンダリングを保証します。

詳細な洞察

• どのローカライズされた URL が最もエンゲージメントを集めているかを特定し、SEO とマーケティング活動に集中します。
• レスポンシブレイアウトの強化が必要な特定の言語でモバイルを大量に消費するトラフィックを発見します。
• ブラウザー固有の使用状況を追跡して、英語以外のユーザーに影響を与える可能性のあるレンダリングの問題や UI のバグを修正します。
• 言語、デバイス、ブラウザのディメンション全体で行動を比較することで、ユーザージャーニーを最適化します。
• 多言語 A/B テスト、広告キャンペーンのターゲティング、サイトのパフォーマンスのベンチマークに最適です。

🧬 AI言語モデル検出器

概要
MultiLipi 2.0 では、 AI言語モデル検出器 — Web サイトのコンテンツを分析し、動的に調整するインテリジェント システム 声のトーン , 翻訳スタイル そして オーディエンスターゲティング 翻訳されたページごとに。この AI は、すべての業界やユースケースに同じ翻訳ロジックを適用するのではなく、e コマース サイト、SaaS 製品、ブログ、政府ポータルのいずれを実行している場合でも、サイトの独自の声に適応します。
言語学者のようにウェブサイトを読み、地元の専門家のように書き直します。

ユースケース
こんな方に最適:

• グローバルブランド すべての言語で一線を一貫した口調を維持したい

• スタートアップとSaaS 技術ユーザー向けの正式な翻訳が必要なもの
• eコマース企業 非公式でローカライズされた製品ピッチを必要とするもの
• NGOと教育ポータル 技術者以外の視聴者向けにわかりやすいコンテンツが必要な

このツールでは、次のことができます。

• ウェブサイトの説明の概要を自動的に生成する
• 翻訳を適応させる 堅苦しい , ニュートラル 又は 非公式 トーン
• コンテンツをカスタマイズする 全般 , テクニカル 又は 非技術的 読者
• ウェブサイト全体の翻訳スタイルを、あらゆる言語のブランドボイスに合わせてガイドします