Maintaining SEO performance is crucial when translating your website into multiple languages. MultiLipi is designed to ensure strong SEO outcomes while seamlessly handling translations. Here's why MultiLipi is your best partner for multilingual SEO:

1.自動Hreflangタグ付け

MultiLipi注入 <link rel="alternate" hreflang="xx"> タグを使用して、どのバージョンがどの言語とロケールに対応しているかを検索エンジンに通知します。これにより、重複コンテンツの問題が防止され、グローバル検索の精度が向上します weglot.com , wikipedia.org .

2. URL 構造のオプション

SEO戦略に合ったセットアップを選択してください。

  • サブディレクトリ (例: example.com/fr/... )
  • サブドメイン (例: fr.example.com )
  • ドメインを分離する (例: example.fr )
    Each option includes proper hreflang tagging to maintain authority across languages developers.google.com .

3. 翻訳されたURLスラッグ

slug の翻訳を有効にします。 設定→セットアップ MultiLipiで。これにより、ローカライズされたキーワードが豊富な URL( /fr/bonjour-notre-blog ) improving readability and local SEO relevance.

4.オンページSEOの保持

MultiLipi preserves your original metadata—titles, descriptions, headings, alt tags—and translates them, ensuring each language version retains optimized on-page SEO attributes.

5. Dynamic XML Sitemaps

Translated pages automatically appear in the sitemap, complete with hreflang and canonical tags. Search engines can easily discover and index your multilingual content.

6. Avoids Duplicate Content & Boosts Content Authority

Hreflangの実装により、Googleは言語バージョン間の関係を理解し、グローバルインデックスを強化しながら、すべての言語バリアントのページシグナルを統合します semrush.com .

MultiLipiSEOの推奨セットアップ

MultiLipi多言語SEOの推奨セットアップガイド

By following this setup, MultiLipi ensures that every translated page is recognized by search engines as an authentic version, not a duplicate. You gain better visibility in local search, maintain domain relevance, and enjoy optimized global performance.